Читать часть 1. Знакомьтесь - среднеазиатская черепаха
Кормление среднеазиатской черепахи
Фото 4. Корм для среднеазиатской черепахи
В основе рациона должны быть разнообразные овощи. Следует давать и фрукты, но в меньшем количестве. В весенне-летний период обязательно давать свежие травянистые растения: например, одуванчик и сныть. Раз в неделю можно дать немного вареного яйца.
Чаще не требуется, т.к. в природных условиях черепахи едят белковую пищу нечасто. Источником ее, к примеру, являются наземные моллюски, насекомые и другие беспозвоночные животные, а также яйца птиц, гнездящихся на земле.
В корм необходимо добавлять витаминно-минеральную подкормку (специально для черепах), которую можно приобрести (как и лампы), в зоомагазине.
В осенне-зимний период хорошо давать зеленые проростки овса, который можно посадить самостоятельно, или, опять же, приобретать в зоомагазине.
Но можно кормить и готовым кормом: например, фирмы «Sera». Для среднеазиатской черепахи подходит корм «Sera raffy vital (Сера раффи витал) для сухопутных черепах и растительноядных рептилий». Такой корм представляет собой сухие гранулы, которые кладутся в невысокую мисочку, умеренно смачиваются водой и скармливаются животному (фото 4). Преимущества готового корма состоит в том, что он содержит вполне адекватный состав компонентов, необходимых черепахе, поэтому не нужно решать вопрос баланса различных составляющих, неизбежно встающий перед владельцем при кормлении натуральными продуктами. К тому же, при скармливании натуральных продуктов необходимо, как отмечалось выше, добавлять в них витаминно-минеральную подкормку. А она представляет собой порошкообразную смесь, быстро ссыпающуюся с кусочков продуктов.
И в связи с этим, контроль за поеданием животным данной подкормки значительно усложняется.
Но и при применении готового корма, совсем не лишним весной и летом будет добавлять в рацион свежие листья и цветы одуванчика, а также листья сныти. Причем, измельчать их при этом не нужно: держа лист в руке, его предлагают черепахе, и она сама будет отрывать от него кусочки, что будет способствовать поддержанию тонуса мускулатуры шеи и челюстей. Кроме того, подобная техника кормления представляет собой элемент обогащения среды данного вида, поскольку черепаха при описываемом способе поедания корма проявляет видоспецифичное поведение, необходимость реализации которого закреплена на генетическом уровне и необходима для целей поддержания психического здоровья животного.
Диапауза среднеазиатской черепахи
В годовом жизненном цикле среднеазиатской черепахи, наряду с периодом активной жизнедеятельности, выделяется период диапаузы. При этом, период диапаузы гораздо более продолжителен по времени и составляет в природных условиях до 270-280 дней в году (Ананьева и др., 1998). В связи с этим черепахи генетически «запрограммированы» на снижение активности в определенный период года. В результате, несмотря на неизменность кормовых условий, а также температурно-влажностного режима и режима освещения при искусственном содержании (в отличие от значительного варьирования данных показателей в природе), черепаха, тем не менее, снижает свою активность. Причем, снижение активности происходит довольно значительно, и выражается как в понижении двигательной активности, так и в снижении аппетита и, соответственно, количества потребляемого корма.
Нередко черепахи вообще отказываются есть. Это, в свою очередь, создает проблемы, как для нее, так и для владельца, выражающиеся в следующем. Черепаха, отказывающаяся от корма, продолжает находиться в террариуме, где установлена высокая температура и низкая влажность. При этом, при высокой температуре все функции животного усиливаются, ускоряются приблизительно пропорционально объему потребления кислорода, т.е. в 2 или 3 раза при повышении температуры на каждые 10 градусов (Шмидт-Нильсен, 1972). Высокий обмен, в свою очередь, влечет за собой для организма черепахи потери энергии, которые не восполняются в связи с отказом от корма. В результате, черепаха теряет массу тела, что создает риск истощения. Испарение через кожу при повышении температуры увеличивается примерно в той же степени, что и обмен (Шмидт-Нильсен, 1972). А с учетом того, что влагопотеря в результате испарения не восполняется соответствующим приходом воды (которая в период активной жизнедеятельности поступает в организм, в основном, из корма и за счет питья), возникает риск обезвоживания организма.
Чтобы избежать подобных негативных последствий, при содержании в искусственных условиях среднеазиатским черепахам организовывают либо «зимовку» при температуре +5-12°С (Васильев, 2005), либо диапаузу. При этом, подготовка к «зимовке», ее непосредственное проведение и организация послезимовочного восстановительного периода достаточно сложны. Кроме того, при проведении «зимовки» существует значительный риск возникновения и развития у животного патологий при совершении даже небольшой ошибки в создании и поддержании температурно-влажностного режима. Либо даже при отсутствии таковой, поскольку в процессе «зимовки» организм черепахи (как и любого другого животного) ослабляется и становится в большей степени, нежели в обычных условиях, подвержен различным заболеваниям. Поэтому вопросы организации «зимовки» в данной статье рассматриваться мною не будут.
Частично замещающей «зимовку» формой диапаузы является «перезимовывание» в щадящем режиме (Mc Arthur S., 1996 – цит. по: Васильев, 2005; Гусев, 1992). Суть его сводится к следующему. Сразу после того, как черепаха начала отказываться от корма (то есть не принимает предложенный корм в течение не менее пяти дней подряд), в террариум вносится влагоудерживающий субстрат (к примеру, та же крупная стружка), в который животное может легко зарыться. Уровень субстрата определяется опытным путем, но он должен позволять черепахе зарыться в субстрат полностью. После этого необходимы внимательные наблюдения за поведением животного – с тем, чтобы определить момент, когда она зароется в субстрат именно с целью «зимовки», а не просто на время. Показателем будет являться отсутствие животного на поверхности субстрата в течение дня.
В моей практике содержания самца среднеазиатской черепахи в течение 12 лет наблюдались семь осенне-зимних диапауз и семь весенне-летних. «Уход» в диапаузу происходил в течение 1-2 дней после внесения стружки. При этом, животное может уходить на «зимовку» постепенно, проводя в глубине субстрата несколько дней, а затем в течение 1-5 дней выбираться на поверхность (зарываясь только на ночь). Продолжительность «переходного» периода составляла в весенне-летний период от 8 дней до 1 месяца 18 дней; в осенне-зимний – от 14 дней до 1 месяца. Причем, в весенне-летний период «переходный» период наблюдался в пяти случаях из семи, а в осенне-зимний – в трех из семи. Чтобы этот переходный период проходил для черепахи комфортно, режим освещения и обогрева необходимо «подгонять» под ее поведение.
То есть, включать освещение и обогрев нужно в «переходный» период только на то время, когда черепаха находится на поверхности. После окончательного «ухода» черепахи на «зимовку», освещение и обогрев в террариуме больше не включаются. Д.Васильев (Васильев, 2005) рекомендует в период нахождения черепахи в диапаузе поддерживать дневную температуру воздуха на уровне +18-24°С.
В связи с этим необходимо отметить следующее. В искусственных условиях, как и в природе, периоды диапаузы приходятся как на осенне-зимнее, так и на летнее время.
Для периода летней диапаузы дневная температура воздуха +24-26°С представляется допустимой. Хотя, и в летнее время в природных условиях достаточно высока только дневная температура воздуха (до +41,5°С), а температура почвы в убежищах (всего на глубине 10см) составляет всего +20,4-21,5°С (Поляков,1946 – цит. по: Богданов, 1960). А для осенне-зимней диапаузы верхний максимум температуры +24°С представляется явно завышенным. Поскольку, при температуре воздуха +24°С у черепахи будет поддерживаться нормальный уровень обмена и жизнедеятельности (хотя, безусловно, и несколько пониженный по сравнению с оптимумом +28-30°С).
И, если для летнего периода это является естественным, то для осенне-зимнего – нет, т.к. целью осенне-зимней диапаузы как раз и является снижение уровня обмена. По моему мнению, оптимальной температурой рассматриваемого периода «перезимовывания» в осенне-зимнее время является +20°С, т.к. именно при данном показателе обмен у среднеазиатской черепахи резко замедляется (Васильев, 2005). В моей практике, в период организации и проведения весенне-летней диапаузы дневная температура колебалась в пределах +17-26°С, осенне-зимней +17-22 °С.
К сожалению, удерживать зимнюю температуру на уровне +20°С не всегда представляется возможным в связи с работой батарей центрального отопления – особенно, когда на этот фактор «накладываются» периоды зимних оттепелей со значительным повышением температуры воздуха. Наиболее высокая летняя температура +26°С была исключением и отмечалась в самое жаркое время суток в годы с очень высокой температурой воздуха в летние месяцы.
Сроки начала весенне-летней диапаузы варьировали от 23 марта до 12 июля, окончания – от 16 июля до 27 октября. Длительность периодов летней диапаузы составляла от 1,5 до 5 месяцев. В осенне-зимнее время диапауза начиналась в период 03 сентября – 10 декабря, а оканчивалась в период 17 января – 08 апреля. Длительность периодов осенне-зимней диапаузы составляла от 1 месяца 10 дней до 4 месяцев 10 дней.
Включать освещение и обогрев следует тогда, когда черепаха «выйдет» из диапаузы. Вначале, как и в период «ухода» на «зимовку», животное держится на поверхности только какое-то время в течение дня, а затем снова зарывается. В этом случае освещение и обогрев следует выключать сразу же после этого, вновь «подгоняя» режим освещения и обогрева под поведение животного. Продолжительность «переходного» периода при «выходе» из диапаузы составляла в весенне-летний период от 8 дней до 1 месяца; в осенне-зимний – от 9 дней до 1 месяца 19 дней. При этом, в весенне-летний период «переходный» период наблюдался в четырех случаях из семи, а в осенне-зимний – так же, как и при «уходе» – в трех из семи.
Но как только черепаха пробудет на поверхности субстрата в течение всего целого дня, можно начинать поддерживать обычный режим освещения и обогрева. Следует отметить, что, как в период «ухода» в диапаузу, так и в период «выхода» из нее, активность животного (в первую очередь, локомоторная, т.е. двигательная) менялась: в первом случае она значительно снижалась, а во втором – резко усиливалась. Поэтому изменение уровня активности может облегчить владельцу определение момента, когда животному следует помочь «войти» в диапаузу или «выйти» из нее – наряду с вышеуказанными параметрами времени нахождения на поверхности субстрата.
Особо следует обратить внимание на уровень влажности воздуха при проведении диапаузы. Как уже отмечалось, диапауза призвана, в том числе, минимизировать риск обезвоживания организма черепахи в период, когда ей, в силу генетической обусловленности, требуется отдых. Известно, что в природных местообитаниях среднеазиатских черепах на протяжении осенне-зимнего периода, т.е. в период их зимовки, влажность воздуха составляет 40-60 % (Бабаев и др., 1986). Поэтому следует влажность воздуха в террариуме максимально приближать к этим показателям. Этой цели служит, как уже отмечалось, хорошо удерживающий влагу субстрат.
Но, кроме того, в корме черепахи в течение активного периода должно содержаться достаточное количество воды – большее, нежели в природных условиях. Поскольку, если в природных условиях черепахи могут обойтись меньшим количеством воды в корме в связи с низкой температурой зимовки и, соответственно, меньшим расходом воды в этот период, то в искусственных условиях температура при проведении диапаузы достаточно высокая и потери воды тоже выше. Показатели влажности во время периодов осенне-зимней диапаузы составляли в моей практике от 44 до74 %.
Непосредственно перед диапаузой, а также сразу после нее я обязательно осуществляю взвешивание черепахи на электронных весах и произвожу промеры штангенциркулем по основным параметрам – длина, ширина и высота панциря. Длина измеряется по средней линии карапакса, ширина – в самом широком его месте, а высота – от нижней части пластрона до высшей точки карапакса. Помимо чисто теоретического интереса, взвешивание позволяет контролировать степень потери массы животного за период диапаузы – с тем, чтобы, если потери значительно превышают норму, провести на будущий год коррекцию условия содержания в этот непростой период. Следует отметить, что нормой потери массы для черепахи является 1% при организации «зимовки» при температуре +5-12°С (Васильев, 2005). Следовательно, при более высокой температуре процент потери массы может быть выше. У моего самца этот показатель после достижения 10-летнего возраста варьировал в пределах 5-6%.
В период между диапаузами у среднеазиатской черепахи проходит линька кожных покровов. Следует отметить, что у черепах, в отличие от ящериц и змей, линька не генерализована, т.е. протекает не четко выраженными периодами, а достаточно постепенно. Эпидермис меняется по мере снашивания. В норме линяет только кожа, покрывающая свободные от щитков участки конечностей, шеи и хвоста. Щитки на голове, конечностях и панцире линять не должны. Если панцирные щитки все же отслаиваются, это может быть признаком заболевания мико-бактериальной этиологии, т.е. комплексного поражения грибком и бактериями, и требует незамедлительного обращения к ветеринару.
Во время линьки на затронутых ею участках тела можно наблюдать куски отслоившегося старого слоя эпидермиса. Если уровень субстрата в террариуме достаточен для роющей деятельности черепахи, она постепенно обрывает эту старую кожу, зарываясь в субстрат и выбираясь наружу. Но, поскольку искусственные условия содержания не могут в полной мере имитировать условия жизни в природе, возможностей для полностью успешного механического удаления отслаивающегося старого эпидермиса для черепахи в террариуме – по сравнению с природными местообитаниями – все равно недостаточно. В связи с этим, на туловище животного могут оставаться небольшие кусочки отслоившейся кожи, которые не должны вызывать у владельца беспокойство.
Игорь Попов, консультант отдела
Акватеррариум СПб ГУП «Зоопарк»
Читать часть 4. Определение возраста и пола среднеазиатской черепахи, уход за когтями